CSS仕様でnonasciiマクロは次のように定義されています。
[^\0-\237]
このマクロでは、0x00~0x9F(\237)までの文字コードの文字が検出されます。マクロの名前や定義内容から、ASCII以外の文字の検出を目的としたマクロと思われます。